Брендинг. Как корабль назовешь - так он и поплывёт.
Компания BenQ решила - ее название оказывает негативное влияние на потребителей, что сказывается на уровне продаж. С 1-го сентября BenQ будет называться - Qisda.
http://www.digitimes.com/displays/a2007 0620PD215.html
http://www.digitimes.com/displays/a2007