Французы называют катастрофу так же, как и речку на территории Российской империи, через которую с многочисленными потерями спасались бегством наполеоновские солдаты в 1812 году. Об этом 2 ноября заявил журналистам посол Франции в Белоруссии Мишель Ренери.
Представители МИД Франции приняли участие в церемонии перезахоронения останков 110 солдат армии Наполеона, вторгшихся в Российскую империю в 1812 году и погибших на её территории в районе реки Березина. Останки были найдены летом поисковым батальоном министерства обороны Белоруссии в Логойском районе, одна из рек которого относится к бассейну Березины.
Ренери лично возложил корзину цветов на французском мемориале. В церемонии приняли участие представители Минского облисполкома, Борисовского и Логойского райисполкомов. Французские дипломаты и белорусские чиновники подчёркнуто не именовали Отечественную войну 1812 года Отечественной.
В год 200-летнего юбилея Отечественной войны 1812 года представители властей Белоруссии впервые приняли участие в подобном мероприятии. На церемонии присутствовали также представители католического духовенства. Посол Франции в интервью журналистам рассказал о значении состоявшегося сегодня события.
"Это место очень важно для французов. Во Франции "Березина" - значит "катастрофа", потому что, вы знаете, что здесь много людей погибло", - сказал представитель МИД Франции.
"Точно мы не знаем, кто здесь - мы только знаем, что это солдаты Наполеона, но французы, поляки, белорусы - мы не знаем. Но не важно - это солдаты, исполнявшие свой долг - это самое важное, по-моему", - отметил Ренери.
"Я хотел бы, чтобы в этот момент - через три недели, когда мы снова будем здесь, не было никакой пропаганды или споров - только факт, что это наша совместная история", - сказал посол Франции в Белоруссии.
Отвечая на вопрос о значении событий на Студёнке, представитель официального Парижа сказал: " Эти люди, эти идеи - идея новой Европы, в которой сегодня мы живем. Сегодня мы живем в Европе в мире - и это тоже заслуга этих солдат, которые находятся здесь. Это не вопрос споров или дебатов".
================================
Можно ли сказать о французских легионерах или о тружениках французского тыла, который делали танки и пушки для Вермахта, что они тоже способствовали установлению идей Новой Европы?
Journal information