arhivar_rus (arhivar_rus) wrote,
arhivar_rus
arhivar_rus

Category:

Выход из "спорной темы", по английски.

Сегодня читатели моего журнала и в комментариях и на мыло кидали "радостное известие" о том, что закрыт за ненадобностью и нецелесообразностью центр исследования по программе изучения неопознанных летающих объектов при Министерстве Обороны Великобритании. Мол, цитирую, "за 50 лет работы было проверено свыше 12 тысяч фото и видео документов и свидетельств . Не было подтверждено НИ ОДНОГО случая, когда явления не были бы связаны с деятельностью человека или какими-либо указаниями на "присутствие инопланентян".. Департамент закрыт за "ненадобностью"... ". По словам читателя-френда из США подобные сообщения звучат по радио со ссылкой на источник BBC. Удобная штука, это радио..., кто сказал, чего сказал..

На самом деле, действительно, на официальном сайте Министерства Обороны появилось кратенькое сообшение HQ Air Command в ответ на то, как и кому сообщить об НЛО.

Полный его текст:
"The MOD has no opinion on the existence or otherwise of extra-terrestrial life. However, in over fifty years, no UFO report has revealed any evidence of a potential threat to the United Kingdom.

The MOD has no specific capability for identifying the nature of such sightings. There is no Defence benefit in such investigation and it would be an inappropriate use of defence resources. Furthermore, responding to reported UFO sightings diverts MOD resources from tasks that are relevant to Defence.

Accordingly, and in order to make best use of Defence resources, we have decided that from the 1 December 2009 the dedicated UFO hotline answer-phone service and e-mail address will be withdrawn. MOD will no longer respond to reported UFO sightings or investigate them. The ongoing programme to release Departmental files on UFO matters to the National Archive will continue."


По русски -
"Министерство Обороны не имеет мнения о наличии или отсутствии внеземной жизни. Однако, за более чем пятьдесят лет, не было ни одного доклада об НЛО, выявляющего доказательства потенциальной угрозы для Соединенного Королевства.

Mинистерство Обороны не имеет специальных возможностей для наблюдений. У Министерства Оборны нет резона для расследования, и неуместно для этого использование оборонных ресурсов. Кроме этого, отвечая на запросы и сообщения об НЛО - MO тем самым отвлекает свои ресурсы от оборонных задач.

Соответственно, и в целях улучшения использования средств, мы решили, что с 1 декабря 2009 Горячая Линия для ответов по телефону и электронной почте по поводу НЛО будет закрыта. MOD больше не будет реагировать на сообщения о наблюдениях НЛО. Существующая программа релиз ведомственных документов по вопросам НЛО в Национальный архив будет продолжаться."


Т.е. - по существу:
Министерство обороны не видит в "НЛО" потенциальных врагов.
Закрыта линия "обратной связи" по поводу НЛО.

Subscribe

  • Удивительные люди!

    Пишут, что на Украине заблокировали ЖЖ (LiveJournal) и еще более 400 сайтов. И все удивляются - ну надо же - тотальный контроль большого брата!…

  • WW-3/46. Змееносцы (часть 15). Семь мудрецов

    Как возникло древнее египетское государство толком никто вам не расскажет – будут говорить о «додинастическом» периоде, который…

  • Будете платить и каяться

    Репарации неграм и их потомкам, как компенсация за бесплатный труд во время рабства. Такая идея сейчас осенила Президента США Байдена и была…

promo arhivar_rus february 9, 2013 19:25 23
Buy for 250 tokens
(читать далее)
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • Удивительные люди!

    Пишут, что на Украине заблокировали ЖЖ (LiveJournal) и еще более 400 сайтов. И все удивляются - ну надо же - тотальный контроль большого брата!…

  • WW-3/46. Змееносцы (часть 15). Семь мудрецов

    Как возникло древнее египетское государство толком никто вам не расскажет – будут говорить о «додинастическом» периоде, который…

  • Будете платить и каяться

    Репарации неграм и их потомкам, как компенсация за бесплатный труд во время рабства. Такая идея сейчас осенила Президента США Байдена и была…